Японский язык для детей голомидовой м читать онлайн
Голомидова М. - Учебник японского языка для детей (в двух частях) + аудио [2001 г. PDF, WMA, RUS, JPN]
Учебник японского языка для детей (в двух частях) + аудио
Год выпуска. 2001 г.
Автор. Голомидова Марина
Категория. учебник для детей
Язык курса. Русский
Формат. PDF
Качество. Отсканированные страницы
Аудио кодек. WMA
Битрейт аудио. 84 - 91 kbps (у каждого аудиофайла свой битрейт)
Описание. Материал так же разбит, как и в Нечаевой на уроки, правда куда меньше текстов.
<span class=p-color style=color: blue> Плюсы: </span>
+ Некоторая наркоманскость, что доставляет веселье во время обучения
+ Простое объяснение для детей (в основном)
- Много опечаток, есть неточности
Что делать, если вы учите японский язык с нуля?
Перед многими, у кого появилось желание учить японский язык. возникает резонный вопрос - с чего начать? Постараюсь дать несколько советов, которые помогут Вам сделать процесс обучения японскому языку более легким и эффективным.
1. Выучить слоговые азбуки.
Одной из особенностей японского языка является то, что в нем существуют целых три системы письменности: две слоговые азбуки (kana) и иероглифы (kanji).
Зачем же японцам две азбуки? Исторически так сложилось, что азбука хирагана (hiragana) используется для записи грамматических частиц, изменяемых частей слов и т.д. Также хираганой могут записываться японские слова, например, в случае, если Вы не знаете, как данное слово пишется иероглифом.
Катакана используется для записи иностранных имен и заимствованных слов, например, слово basu (от английского bus) – «автобус» – будет записываться катаканой.
2. Подобрать хороший учебник
Разобраться в японской грамматике подчас может быть непросто. Но если Вы занимаетесь с преподавателем и у Вас есть хороший и понятный учебник, то Вам все будет по зубам =).
Очень важно подобрать качественный учебник для занятий. Лучше, если это будет японский учебник, так как он будет отражать японские реалии, и слова и диалоги в нем будут соответствовать разговорному японскому языку, что не всегда можно встретить в российских учебниках.
Учебник, который я использую на своих занятиях и который я могу порекомендовать - это японский учебник «Minna no Nihongo» и дополнительные материалы к нему.
Из российских учебников я использую «Японский язык для детей» Голомидовой М. Несмотря на свое название, он подходит не только детям, но и взрослым (проверено!). Очень ценю его за то, что вся грамматика описана понятным и доступным языком, и за то, что в учебнике содержится множество интересных и увлекательных упражнений, а также за комплексный подход к обучению.
Около 8 лет назад обнаружила его в библиотеке при японском посольстве, где и заказала его себе. К сожалению, не видела его в продаже в Москве (сам учебник был напечатан в Новосибирске), поэтому своим ученикам я его присылаю в электронном виде.
Также хороший и понятный учебник Шефтилевича Н.С. «Читаем, пишем, говорим по-японски» и Головнина И.В. «Учебник японского языка».
3. Начать учить иероглифы
Параллельно с освоением грамматики можно начинать учить иероглифы (по-японски kanji). В японском языке около пятидесяти тысяч иероглифов, из них в повседневной жизни используется примерно две тысячи, но вызубрить такое большое количество, конечно, сложно, нужно активно подключать фантазию и образное мышление. На своих занятиях я применяю именно этот метод, что помогает моим ученикам легче и надолго запоминать иероглифы.
За первый год обучения можно выучить примерно 200-300 наиболее распространенных иероглифов.
Так же для обучения Вам пригодится словарь. Например, в интернете можно скачать удобный электронный словарь, который называется Yarxi.
4. Повторение
Если вы хотите запомнить новые слова, иероглифы и грамматику надолго, то очень важны регулярные повторения и применение полученных знаний, не только на занятиях, но и между ними.
5. Полное погружение в языковую среду
Помимо обычных занятий, старайтесь окружить себя японским языком: слушайте японское радио и песни, смотрите японские фильмы и передачи, читайте японские тексты и сайты, найдите себе друга по переписке или для общения по Skype. Все это в сочетании с занятиями с преподавателем сильно продвинет Вас в изучении японского языка.
А с чего вы начинали учить японский язык? И на каком этапе изучения вы сейчас находитесь? Поделитесь в комментариях!
При использовании данного материала активная ссылка на сайт обязательна.
P.S. Вводный видео курс для начинающих учить японский язык Как выучить хирагану за неделю . Сделай свой первый шаг в изучении японского языка сегодня!
Если вы только начинаете учить японский язык, то
Всё готово для загрузки торрента Голомидова Марина - Учебник японского языка для детей (в двух частях) + аудио [2001 г. PDF, WMA, RUS, JPN]
Поделитесь этим торентом, чтобы его могли скачать другие
Описание и скриншоты торрента Голомидова Марина - Учебник японского языка для детей (в двух частях) + аудио [2001 г. PDF, WMA, RUS, JPN]
Учебник японского языка для детей (в двух частях) + аудио
Аудио кодек: WMA
Битрейт аудио: 84 - 91 kbps (у каждого аудиофайла свой битрейт)
Описание: Материал так же разбит, как и в Нечаевой на уроки, правда куда меньше текстов.
Плюсы:
+ Некоторая наркоманскость, что доставляет веселье во время обучения
+ Простое объяснение для детей (в основном)
12 Ответы
Начинала сама, переменила кучу учебников, материалов и прочего. Поэтому с уверенностью Вам скажу - идеального учебника японского языка НЕТ! Для начала потратьте время на изучение катаканы и хираганы, потому что часть учебников включает в себя их изучение, а часть рассчитаны на людей, уже знающих азбуку. Расскажу некоторые минусы и плюсы известных учебников для начинающих:
1. Минна-но нихонго. Четко готовит к Нореку Сикен, ничего лишнего, структурировано, но мало внимания уделяется объяснению грамматики. Очень мало. Даже в русском приложении. Поэтому хорош для всего (чтение, лексика, практика, аудио), кроме грамматики.
2. Нечаева. Университетский учебник, ооооочень много заданий, очень подробное описание грамматики. Минус - слова и кандзи даются как попало, а не по сложности и ужасные аудиоуроки.
3. Стругова. Среднячок, ни то, ни се.
4. Современный курс японского языка Хироко Сторма. Доступным языком (даже идиот поймет) дается грамматика, в этом плане его главный плюс. и хорошие аудио. Огромный минус - ВСЕ пишется русской транскрипцией, даже не японской азбукой или романдзи, а японские слова русскими буквами. Судите сами)
5. Головин. По-моему заумно и из советских времен. Я, как самоучка, сразу его бросила.
Что касается всяких курсов. можно и с них начать, но пригодовьтесь к тому, что будете ползти черепашьими шагами и без самостоятельной подготовки изучите за год то, что можно было бы освоить за пол года. Но зато есть практика языка и учителя все подскажут)
Поэтому мой совет - выучите азбуку, не останавливайтесь только на одном учебнике, возьмите несколько, потому что у всех разные плюсы и минусы. Например я готовлюсь к Нореку по Минне, размусоливаю грамматику по Нечаевой, слушаю Хироко Сторма и Минну (хотя и кучу других тоже), иероглифику учу по спец.карточкам). Но в любом случае запаситесь Минной и Нечаевой) они друг друга идеально дополняют.
Источники:
, , ,
Следующие статьи:
25 апреля 2024 года
Комментариев пока нет!
Чем лечить кашель у грудного ребенка комаровский
Что дать ребенку от поноса 5 лет
Как принимать ацикловир в таблетках при герпесе у детей
Ацикловир для детей при вирусе
Средства от потницы у новорожденных
Дозировка ацикловира для детей при ветряной оспе